郭沫若和鲁迅抄袭《七步诗》,一首广受好评,一首却适得其反

郭沫若和鲁迅抄袭《七步诗》,一首广受好评,一首却适得其反曹操的二十五个儿子当中,唯曹丕与曹植的兄弟恩怨

郭沫若鲁迅”抄袭”《七步诗》,一首广受好评,一首却适得其反

郭沫若和鲁迅

曹操的二十五个儿子当中,唯曹丕与曹植的兄弟恩怨最为纠结。他俩儿是魏国王位最有力的竞争者,但即便是曹丕正式登基后,也仍然忌惮曹植的学识和实力,因此便换着法儿的加以迫害。于是,七步成诗出现了,一首动彻千古的名篇出现了。

《七步诗》

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急!

诗中所言皆是豆萁和豆子,但曹植隐喻的手法之精髓,布置的情节之合理,堪称一绝。故而这首诗千百年来都广为人称道,历朝历代都有变相改编者。到了军阀混战的民国时期,知识分子的命运变得异常坎坷,所以拿《七步诗》说事的人就多了起来。

郭沫若和鲁迅

1925年,鲁迅发表了一首名为《替豆萁伸冤》的反七步诗。

煮豆燃豆萁,萁在釜下泣。

我烬你熟了,正好办教席!

这首诗叫《替豆萁伸冤》,当然不是为曹丕伸冤,它的背景故事与鲁迅一篇著名的文章有关,那就是《记念刘和珍君》。当初刘和珍与许广平两位学生代表,带头组织游街抗议活动,却被无情镇压,刘和珍因此而牺牲。

然而女子师范大学校长却发表长篇大论指责抗议事件,称”今反杨者,相煎益急”,并将刘和珍等人视为”豆萁”,将压迫美化为”兄弟相煎”,事后竟然还举办了酒席宴请大学教师,令人愤慨不已。鲁迅听说后更是怒不可遏,于是疾笔写下了这首反七步诗。

郭沫若和鲁迅

敢说真话的人不多,鲁迅算一个。《替豆萁伸冤》虽然将豆萁与豆的强弱身份颠倒了,但与曹植所传达的感情是相似的,都表达了对强势一方深深的控诉与不满。此诗获得了大量侠义人士的好评,一时传为经典。或许这也是军阀们为何不喜欢鲁迅的原因吧。十八年后,即1943年,郭沫若也写下一首反七步诗,不过结果却适得其反。

煮豆燃豆萁,豆熟萁成灰。

熟者席上珍,灰作田中肥。

不为同根生,缘何甘自毁?

郭沫若这首诗中的豆萁仍旧是曹丕,豆子仍然是曹植,不过与曹植”萁烧豆哭”的思路不同,他主要的创作方向是”豆珍萁哭”。豆萁燃烧了自己,变成了一堆灰烬,却成就了豆子,使豆子成为了席上之珍。所以郭沫若认为应该是豆萁哭、豆子笑才对。

郭沫若和鲁迅

首先,这首诗的出发点在于”席上珍”,即成为席上美餐是一颗豆子的豆生荣幸,如果脱离了这一设定,这首诗便无法成立。但是这个设定却有悖于曹植原诗的设定。曹植将豆萁与豆都拟化为有血有肉有感情的形象,如此豆才能在”釜中泣”,况且豆呼喊出的”相煎何太急”,就表明了它是不想”相煎”的,”相煎”就意味着死亡。那么郭沫若却将”相煎”的结果写成了”席上珍”、”田中肥”,似乎都是好的归宿。

这首诗的争议之处就在于此。其实郭沫若如此写的原因很简单,因为他不太认可曹植的才能。每个读者都有对作者审视的权利,这毋庸置疑,但肆意修改别人的作品不免会引起争议。郭沫若还说:”站在豆萁的一方面说,其实是富于牺牲精神的体现。”这样的解读,不知是否是一种”创新”呢?

本文图片和文字均整理自互联网,不代表本站立场,内容如有错误或侵权,请点击右侧按钮联系我们,我们会在24小时内处理。
(0)
上一篇 2019年4月28日 13:20
下一篇 2019年4月28日 13:22

相关推荐

  • 血馒头是哪本书里的 血馒头事件是怎么回事

    血馒头现在已经逐渐演变为另一种意思,表示利用别人的不幸和死亡来或为自己获得更多的利益和关注,据鲁迅描述,城里有人的肺痨,想要不传染就只有迷信的吃人血,而这里其实就是一种隐喻了,也就有了现在“人血馒头“的雏形。血馒头是哪本书里的出自…

    热点 2022年1月30日
    260
  • 抖音我想唱一首最苦的情歌歌曲名字及歌词分享

    最近抖音上面又有一首好听的歌曲出现了,很多网友也都十分喜欢。其中有一句歌词是我想唱一首最苦的情歌,那么,这首歌的歌名是什么呢?我想唱一首最苦的情歌是什么歌?又是谁唱的呢?大家都想要下载下来循环播放。下面一起来看关于我想唱一首最苦的情歌歌名及歌词分享。 我想唱一首最苦的情歌什么歌 歌名:如谁所愿 歌手:隔壁老樊 完整版歌词 结婚的时候记得送

    热点 2021年9月28日
    880
  • 让主旋律入脑入心

      创作出大众喜爱的主旋律文艺作品,必须扎根生活,与时代同步伐,深刻反映在党的坚强领导下,我们这个时代的历史巨变,生动描绘我们这个时代的精神图谱。   党史学习教育开展以来,新疆各地各部门均以扎实的学习内容、创新的学习方法,务求高标准高质量完成各项学习任务。其中,注重利用好各类红色题材文艺作品开展学习,是一种润物无声的学习好方法。无论是集体观看红色经典影视剧…

    教育 2021年10月16日
    320
  • 雨的四季的主要内容

    通过细致描写雨的景象,雨的音响,雨的气息,表现出了雨的趣味儿,雨的性格,雨的情谊,把雨表现的可歌可触,表现的亲切可爱。文章通过对雨在四季中的不同特点的描绘,抒发了作者对雨和生命的爱恋之情。   我喜欢雨中行。 轻飘飘的蒙蒙的细雨,淅淅沥沥、滴滴答答的小雨,随风扑面、刷刷而下的大雨,我都喜欢。 行走在雨中,或披雨衣,或撑雨伞,漫步荡漾,神情自然,呼吸…

    热点 2021年10月19日
    340
  • 2021中央三台重阳节晚会直播观看指南(时间+入口+预告)

      直播时间:   直播入口:CCTV-3综艺频道   杨洪基、陈彼得、蔡国庆、毛不易、南征北战乐队、阿兰、黄龄、吴碧霞等(点击查看节目单)   ✔央视重阳晚会舞美再升级,歌手阿兰重阳“登高”,空中威亚献唱《心花》,配合背景大屏盛开的白色菊花,整体效果宛如仙境;   ✔歌唱家吴碧霞与琵琶演奏家于源春、中国大鼓表演者李治成、星空之夏乐队合作经典歌曲《沧海一声笑…

    民生 2021年10月16日
    450
  • 歌声唱出心声 献礼建党百年

      天山网-新疆日报记者张婷 宋卫国   “唱支山歌给党听,我把党来比母亲,母亲只生了我的身,党的光辉照我心……”在中国共产党成立100周年之际,新疆各地开展《唱支山歌给党听》快闪活动,用歌声为建党百年献礼,抒发感党恩、听党话、跟党走的坚定决心。   6月22日,克孜勒苏柯尔克孜自治州党委、人大、政府、政协…

    兵团 2021年10月16日
    360
  • 人血馒头比喻什么,人血馒头是讽刺什么

    人血馒头现在已经逐渐演变为另一种意思,表示运用他人的悲剧和死亡来或给自己获得大量的收益和关注,据鲁迅叙述,城内有些人的肺痨,想要不感染就只有封建迷信的吃人血,而在这里其实便是一种暗喻了,也就有了现在“人血馒头“的雏形。人血馒头比喻…

    热点 2022年2月26日
    570
  • 【祖国颂】沙漠诗篇 等你来读

      【新疆是个好地方·游所思】   张海峰   金秋时节,正是新疆沙漠游的黄金季节。城市里秋风乍起,沙漠中却是暖阳融融,温煦舒适而不灼人,刚刚好。此时,沙漠中天高云淡,天蓝得深邃,沙黄得耀眼。漫漫黄沙掀起层层细浪,连绵无尽,仿佛苍茫天地间的金色诗篇。   与鄯善县城零距离的库木塔格沙漠是游客最喜欢的新疆沙漠景区之一。这里有沙海的浩瀚壮阔,却没有…

    新疆 2021年10月16日
    260
  • 2021央视重阳节晚会直播回放入口

      九九登高处,佳节又重阳,中央广播电视总台2021年重阳晚会《久久乐重阳》将于10月14日19时30分在CCTV-3综艺频道播出。   2021中央三台重阳节晚会   ➤晚会名称:《久久乐重阳》   ➤晚会主题:资深少年   ➤播出时间:10月14日19:30   ➤直播入口:点击进入   ➤回放入口:点击进入(直播结束后可回看视频)   ➤晚会介绍:  …

    民生 2021年10月16日
    310
  • 东京奥运第一首国歌是中国的

    我国选手杨倩拿下东京奥运会首金,这个好消息简直沸腾十足,东京奥运第一首国歌是中国的,当我们的国歌飘扬在整个会馆里的时候相信每个国人都有着止不住的骄傲,杨倩好样的! 东京奥运第一首国歌是中国的 今天上午结束的射击女子10米气步枪决赛,中国选手杨倩为中国体育代表团拿到第一枚金牌,这也是东京奥运会第一枚产生的金牌。 随后杨倩登上最高领奖台,手握

    热点 2021年9月20日
    1200

联系我们

侵权、纠错:server@wlmq.cc
商务、渠道:admin@wlmqw.com
工作时间:周一至周五,10:30-18:30,节假日休息